Sıkça Sorulan Sorular

Spesifik bir ürün için hasta bilgileri kılavuzunu veya Kullanım Talimatlarını nasıl bulurum?

Profesyonel Kullanım Talimatları için:

  1. 1. Continent (Kıta) > Country (Ülke) > Languages (Diller) öğelerini seçin. Continue (Devam) öğesini seçin.
  2. 2. Ürün adını veya model numarasını girin ya da Segment, Category (Kategori) ve Family (Aile) öğesine göre filtreleyin.
  3. 3. Search (Ara) öğesini seçin.

Seçilen ülke ve ürün için onaylanan Kullanım Talimatları görüntülenir.

 

Hasta Kılavuzları için:

  1. 1. Continent (Kıta) > Country (Ülke) > Languages (Diller) öğelerini seçin. Continue (Devam) öğesini seçin.
  2. 2. Bir ürün adı veya model numarası girin ve Search (Ara) öğesini seçin.
  3. 3. Ya da spesifik bir ürüne giden bağlantıyı seçin.

Ülke ve ürün için onaylanan hasta kılavuzları görüntülenir.

 

Ülkem neden listede yok? (yalnızca Kullanım Talimatları)

Ülkeniz elektronik Kullanım Talimatları için şu anda onaylanmamış olabilir. Ürün, basılı Kullanım Talimatları ile birlikte temin edilecektir. Kullanım Talimatları belgesinin bir kopyasına ihtiyacınız olursa, ilgili adresinden lütfen bize ulaşın Global Locations and Contacts | Abbott U.S..

Ürün, ülkemde neden listelenmiyor? (yalnızca Kullanım Talimatları)

Şu anda ürün, seçilen ülkede onaylanmamış olabilir ve/veya elektronik Kullanım Talimatları için onaylanmamış olabilir. Ürün, basılı Kullanım Talimatları ile birlikte temin edilecektir. Kullanım Talimatları belgesinin bir kopyasına ihtiyacınız olursa, ilgili adresinden bize ulaşın Global Locations and Contacts | Abbott U.S..

Başka bir ülkenin hasta bilgi kılavuzunu veya Kullanım Talimatlarını kullanabilir miyim?

Hayır, her ülke için onaylanmış olan hasta bilgi kılavuzları ve Kullanım Talimatları kullanılmalıdır.

Elektronik hasta bilgi kılavuzunu veya Kullanım Talimatlarını nasıl görüntülerim?

PDF dosyalarını görüntülemek için Adobe Reader 6.0 veya daha sonraki bir sürümü kullanmanız gerekir.

Arama sonuçlarında PDF adına tıklayın. Dosya, web tarayıcınızda görüntülenir. Dosya kaydedilebilir, içinde arama yapılabilir veya Adobe Reader işlevi kullanılarak yazdırılabilir. Ücretsiz bir PDF okuyucu burada Adobe Systems tarafından sunulmaktadır

Önerilen web tarayıcıları:

  • Chrome. İndirmek için lütfen Google sayfasını ziyaret edin.
  • Mozilla Firefox. İndirmek için lütfen Mozilla sayfasını ziyaret edin.
  • Microsoft Edge. İndirmek için lütfen Microsoft sayfasını ziyaret edin.
  • Safari. İndirmek için lütfen Apple sayfasını ziyaret edin.

Hasta bilgi kılavuzunun veya Kullanım Talimatlarının önceki sürümlerini nasıl görüntülerim?

Amerika Birleşik Devletleri dışındaki müşteriler için, arama sonuçlarında önceki sürümlerin, belge numaralarının ve yayın tarihlerinin genişletilerek gösterilmesine ilişkin bir seçenek olacaktır.

Hasta bilgi kılavuzunun veya Kullanım Talimatlarının revize edildiğini nasıl anlarım?

Hasta bilgi kılavuzları veya Kullanım Talimatları belgeleri zaman zaman revize edilebilir, bu nedenle, en güncel sürüm için lütfen bu Web sitesine bakın.

Kullanım Talimatlarının güvenlik nedeniyle revize edilmesi halinde bu durum bana nasıl bildirilir?

Abbott, Saha Güvenlik Düzeltici Eylemleri (FSCA) gerekip gerekmediğini belirlemek için resmi bir sürece sahiptir. Zaman zaman, bir FSCA’da, belirlenmiş kullanım talimatlarında acil revizyonlar yer alabilir. Bu durumlarda, Abbott’ın sürecinde, belirlenmiş kullanım talimatlarının revize edildiği bilgisini vermek üzere, etkilenen ürünü almış Profesyonel Sağlık Mesleği Mensuplarının her birine bir Saha Güvenlik Bildirimi gönderilmesi gerekir. Web sitesindeki bir Kullanım Talimatları belgesi, güvenlik nedeniyle güncellenmişse, bunun nedeni, RevisionType (Revizyon Türü) alanının altında gösterilir.

Elektronik hasta bilgi kılavuzunu veya Kullanım Talimatlarını nasıl indiririm?

En güncel sürüm için, arama sonuçlarında PDF adına tıklayın. Dosya, web tarayıcınızda görüntülenir. Dosya kaydedilebilir, içinde arama yapılabilir veya Adobe Reader işlevi kullanılarak yazdırılabilir. Ücretsiz bir PDF okuyucu burada Adobe Systems tarafından sunulmaktadır.

Elektronik hasta bilgi kılavuzunu veya Kullanım Talimatlarını nasıl yazdırırım?

En güncel sürüm için, arama sonuçlarında PDF adına tıklayın. Dosya, web tarayıcınızda görüntülenir. Dosya kaydedilebilir, içinde arama yapılabilir veya Adobe Reader işlevi kullanılarak yazdırılabilir. Ücretsiz bir PDF okuyucu burada Adobe Systems tarafından sunulmaktadır.

Etiket sembollerinin tanımlarını nerede bulabilirim?

Hasta bilgi kılavuzu ve Kullanım Talimatlarının hepsinde, etiket sembolü tanımları vardır. Uyumlu hale getirilmiş sembollerin en sık kullanılanları için tıklayın. buraya.

Hasta bilgi kılavuzunun veya Kullanım Talimatlarının basılı bir kopyasını nasıl isterim?

Telefon, faks veya e-posta yoluyla müşteri hizmetleriyle iletişime geçin.

Çevrimiçi talep formu için şu kısımdaki talimatları izleyerek ilgili Kullanım Talimatlarına ulaşın: Spesifik bir ürün için hasta bilgileri kılavuzunu veya Kullanım Talimatlarını nasıl bulurum?

Ardından PDF adının altından Bir Kopya Sipariş Et öğesini seçin.

Hasta bilgi kılavuzunun veya Kullanım Talimatlarının basılı bir kopyası müşterilere ne kadar hızlı ulaşır?

Avrupa Birliği’ndeki müşteriler, basılı hasta bilgi kılavuzunu veya Kullanım Talimatlarını, 7 takvim günü içinde ilave ücret olmadan alacaktır. Diğer konumlarda teslimat, yerel düzenlemelere uygun şekilde yapılacaktır.

Cihaz için Benzersiz Cihaz Kimliğini (UDI) nasıl bulurum?

Ürün etiketine bakın. UDI iki bölümden oluşur: İlk 16 hane UDI-DI ve son 18 hane UDI-PI’dır.

Unique Device Identification *Cihaz Kimliği = ilk 16 hane

Güvenlik ve Klinik Performans Özeti (SSCP) gibi, cihazla ilgili bilgilere erişmek için, EUDAMED sitesinde UDI-DI’yı kullanabilirsiniz.