Հաճախ տրվող հարցեր

Ինչպե՞ս կարող եմ գտնել հիվանդի տեղեկատվական ուղեցույցը կամ Օգտագործման հրահանգները (IFU) կոնկրետ արտադրանքի համար:

Պրոֆեսիոնալ IFU-ների համար.

  1. 1: Ընտրեք Continent (Մայրցամաք) > Country (Երկիր) > Languages (Լեզուներ): Ընտրեք Continue (Շարունակել):
  2. 2: Մուտքագրեք արտադրանքի անունը կամ մոդելի համարը կամ զտեք ըստ Segment (Հատվածի), Category (Կատեգորիայի) և Family (Ընտանիքի):
  3. 3: Ընտրեք Search (Որոնում):

Կցուցադրվեն ընտրված երկրի և արտադրանքի համար հաստատված IFU-ները:

 

Հիվանդի ձեռնարկների դեպքում.

  1. 1: Ընտրեք Continent (Մայրցամաք) > Country (Երկիր) > Languages (Լեզուներ): Ընտրեք Continue (Շարունակել):
  2. 2: Մուտքագրեք արտադրանքի անունը կամ մոդելի համարը և ընտրեք Search (Որոնում):
  3. 3: Կամ ընտրեք կոնկրետ արտադրանքի հղումը:

Կցուցադրվեն երկրի և արտադրանքի համար հաստատված հիվանդների ձեռնարկները:

 

Ինչո՞ւ իմ երկիրը նշված չէ: (Միայն Օգտագործման հրահանգներ)

Հնարավոր է՝ ձեր երկիրը այս պահին հաստատված չէ էլեկտրոնային IFU-ների համար: Արտադրանքը կտրամադրվի IFU-ի թղթային տարբերակով: Եթե ձեզ անհրաժեշտ է IFU-ի օրինակը, խնդրում ենք կապվել մեզ հետ համապատասխան բաժնի միջոցով Global Locations and Contacts | Abbott U.S..

Ինչո՞ւ արտադրանքը նշված չէ իմ երկրում: (Միայն Օգտագործման հրահանգներ)

Հնարավոր է՝ արտադրանքը չի հաստատվել ընտրված երկրում և/կամ չի հաստատվել էլեկտրոնային Օգտագործման հրահանգների համար այս պահին: Արտադրանքը կտրամադրվի Օգտագործման հրահանգների թղթային տարբերակով: Եթե ձեզ անհրաժեշտ է Օգտագործման հրահանգների օրինակը, կապվեք մեզ հետ համապատասխան բաժնի միջոցով Global Locations and Contacts | Abbott U.S..

Կարո՞ղ եմ օգտագործել հիվանդի տեղեկատվական ուղեցույցը կամ Օգտագործման հրահանգները մեկ այլ երկրից:

Ոչ, հարկավոր է օգտագործել յուրաքանչյուր երկրի համար հաստատված հիվանդի տեղեկատվական ուղեցույցները և Օգտագործման հրահանգները:

Ինչպե՞ս կարող եմ դիտել հիվանդի էլեկտրոնային տեղեկատվական ուղեցույցը կամ Օգտագործման հրահանգները:

PDF ֆայլերը դիտելու համար պահանջվում է Adobe Reader 6.0 կամ ավելի նոր տարբերակը:

Որոնման արդյունքներում սեղմեք PDF անվանման վրա: Ֆայլը կցուցադրվի ձեր վեբ զննարկիչով: Ֆայլը կարող եք պահել, որոնել կամ տպել Adobe Reader գործառնության միջոցով: Անվճար PDF ընթերցիչը հասանելի է այստեղ Adobe Systems-ի միջոցով

Առաջարկվող վեբ զննարկիչներն են.

  • Chrome. Այցելեք Google և ներբեռնեք այն:
  • Mozilla Firefox. Այցելեք Mozilla և ներբեռնեք այն:
  • Microsoft Edge. Այցելեք Microsoft և ներբեռնեք այն:
  • Safari. Այցելեք Apple և ներբեռնեք այն:

Ինչպե՞ս կարող եմ դիտել հիվանդի էլեկտրոնային տեղեկատվական ուղեցույցի կամ Օգտագործման հրահանգների նախորդ տարբերակները:

Միացյալ Նահանգներից դուրս գտնվող հաճախորդների համար որոնման արդյունքներում կցուցադրվի մի հատկություն, որտեղ կընդլայնվեն և կցուցադրվեն նախորդ տարբերակները, փաստաթղթերի համարները և հրապարակման ամսաթվերը:

Ինչպե՞ս կարող եմ տեղեկանալ, որ հիվանդի էլեկտրոնային տեղեկատվական ուղեցույցը կամ Օգտագործման հրահանգները թարմացվել են:

Հիվանդի տեղեկատվական ուղեցույցները կամ Օգտագործման հրահանգները կարող են ժամանակ առ ժամանակ թարմացվել, ուստի խնդրում ենք այցելել այս վեբկայք՝ վերջին արդիացված տարբերակը տեսնելու համար:

Ինչպե՞ս եմ տեղեկացվելու, եթե Օգտագործման հրահանգները թարմացվեն անվտանգության նկատառումներով:

Abbott-ն ունի պաշտոնական գործընթաց, որով որոշվում է, թե երբ են Անվտանգության գործարկման ուղղիչ գործողություններն (FSCA) անհրաժեշտ: Երբեմն, FSCA-ը կարող է ներառել օգտագործման հրահանգների հրատապ թարմացումներ: Այս դեպքերում համաձայն Abbott-ի գործընթացի՝ ուղարկվում է Անվտանգության գործարկման ծանուցում Առողջապահական խնամքի յուրաքանչյուր ծառայություն մատուցողին (HCP), որը ստացել է ազդեցության ենթարկված արտադրանքը՝ տեղեկացնելու համար թարմացված օգտագործման հրահանգների մասին: Եթե վեբկայքի IFU-ն թարմացվել է անվտանգության նկատառումներով, պատճառը ցուցադրվում է RevisionType (ԹարմացմանՏեսակը) դաշտում:

Ինչպե՞ս կարող եմ ներբեռնել հիվանդի էլեկտրոնային տեղեկատվական ուղեցույցը կամ Օգտագործման հրահանգները:

Որոնման արդյունքներում սեղմեք PDF անվանման վրա և կտեսնեք ամենավերջին տարբերակը: Ֆայլը կցուցադրվի ձեր վեբ զննարկիչով: Ֆայլը կարող եք պահել, որոնել կամ տպել Adobe Reader գործառնության միջոցով: Անվճար PDF ընթերցիչը հասանելի է այստեղ Adobe Systems-ի միջոցով:

Ինչպե՞ս կարող եմ տպել հիվանդի էլեկտրոնային տեղեկատվական ուղեցույցը կամ Օգտագործման հրահանգները:

Որոնման արդյունքներում սեղմեք PDF անվանման վրա և կտեսնեք ամենավերջին տարբերակը: Ֆայլը կցուցադրվի ձեր վեբ զննարկիչով: Ֆայլը կարող եք պահել, որոնել կամ տպել Adobe Reader գործառնության միջոցով: Անվճար PDF ընթերցիչը հասանելի է այստեղ Adobe Systems-ի միջոցով:

Որտե՞ղ կարող եմ գտնել պիտակների նշանների սահմանումները:

Յուրաքանչյուր հիվանդի տեղեկատվական ուղեցույց և Օգտագործման հրահանգ պարունակում է պիտակների նշանների սահմանումներ: Ամենաշատ օգտագործվող ներդաշնակեցված նշանների համար սեղմեք այստեղ:.

Ինչպե՞ս կարող եմ խնդրել հիվանդի էլեկտրոնային տեղեկատվական ուղեցույցի կամ Օգտագործման հրահանգների թղթային տարբերակները:

Կապվեք հաճախորդների կենտրոնի հետ հեռախոսով, ֆաքսով կամ էլփոստով։

Առցանց հայտի ձևաչափի համար օգտագործեք համապատասխան IFU-ն՝ օգտագործելով ստորև հրահանգները Ինչպե՞ս կարող եմ գտնել հիվանդի տեղեկատվական ուղեցույցը կամ Օգտագործման հրահանգները (IFU) կոնկրետ արտադրանքի համար:

Ապա ընտրեք Պատվիրել պատճեն PDF-ի անվանման տակ։

Որքա՞ն շուտ հաճախորդները կարող են ստանալ հիվանդի էլեկտրոնային տեղեկատվական ուղեցույցի կամ Օգտագործման հրահանգների թղթային տարբերակները:

Եվրոպական Միության հաճախորդները հիվանդի տեղեկատվական ուղեցույցի կամ Օգտագործման հրահանգների տպագիր տարբերակը կստանան 7 օրացուցային օրվա ընթացքում՝ առանց լրացուցիչ ծախսերի: Այլ վայրեր առաքումը կկատարվի տեղական կանոնակարգերի համաձայն:

Ինչպե՞ս կարող եմ գտնել Սարքի եզակի նույնացուցիչը (UDI):

Փնտրեք արտադրանքի պիտակի վրա: UDI-ը բաղկացած է երկու մասից՝ առաջին 16 թվանշանները ցույց են տալիս UDI-DI-ն, իսկ վերջին 18 թվանշանները՝ UDI-PI-ն:

Unique Device Identification *Սարքի նույնացուցիչ = առաջին 16 թվանշանը

EUDAMED կայքում UDI-DI-ի միջոցով կարող եք տեսնել սարքին առնչվող տեղեկությունները, ինչպես օրինակ՝ Անվտանգության և կլինիկական արտադրողականության ամփոփագիրը (SSCP):