الأسئلة الشائعة

للحصول على تعليمات الاستخدام للمتخصصين:

1. 1. حدد Continent (القارة) > Country (البلد) > Languages (اللغات). حدد Continue (متابعة)
2. 2. أدخل اسم المنتج أو رقم الطراز، أو قم بالتصفية حسب Segment (القسم)، وCategory (الفئة)، وFamily (العائلة).
3. 3. حدد Search (بحث).

للحصول على أدلة المريض:

للحصول على أدلة المريض:

1. 1. حدد Continent (القارة) > Country (البلد) > Languages (اللغات). حدد Continue (متابعة).
2. 2. أدخل اسم المنتج أو رقم الطراز وحدد Search (بحث).
3. 3. أو حدد رابطًا لمنتج معين.

يتم عرض أدلة المريض المعتمدة للبلد والمنتج.

من الوارد ألا يكون قد صدر اعتماد في الوقت الحالي لتقديم نسخة إلكترونية من تعليمات الاستخدام في بلدك. وسيتم إرفاق نسخة ورقية من تعليمات الاستخدام للمنتج. إذا كنت بحاجة لنسخة من تعليمات الاستخدام، فيرجى التواصل معنا باستخدام.‎ Global Locations and Contacts | Abbott U.S.المناسبة.

قد لا يكون المنتج معتمدًا في البلد المحددة و/أو من الوارد ألا يكون قد صدر اعتماد في الوقت الحالي لتوفير نسخة إلكترونية من تعليمات الاستخدام. وسيتم إرفاق نسخة ورقية من تعليمات الاستخدام مع المنتج. إذا كنت تحتاج إلى نسخة من تعليمات الاستخدام، فتواصل معنا عبر تحديد الخيارات المناسبة من صفحة Global Locations and Contacts | Abbott U.S..

لا، بل يجب أن يتم استخدام أدلة معلومات المريض وتعليمات الاستخدام المعتمدة لكل بلد.

يلزم توفير برنامج Adobe Reader إصدار 6.0 أو الإصدارات الأحدث لعرض ملفات pdf.

انقر فوق اسم pdf في نتائج البحث. سيتم عرض الملف في متصفح الويب الخاص بك. يمكن حفظ الملف أو البحث فيه أو طباعته باستخدام وظيفة Adobe Reader. تتوفر نسخة مجانية من قارئ هنا من خلال via Adobe Systems.

فيما يلي متصفحات الويب الموصى بها:

• Chrome. يُرجى زيارة Google للتنزيل
• Mozilla Firefox. يُرجى زيارة Mozilla للتنزيل.
• Microsoft Edge. يُرجى زيارة Microsoft للتنزيل.
• Safari. يُرجى زيارة Apple للتنزيل.

وتواريخ النشر بالنسبة للعملاء خارج الولايات المتحدة، ستعرض نتائج البحث ميزة للتوسيع وعرض الإصدارات السابقة، وأرقام المستندات،

هذه للحصول على أحدث إصدار قد تتم مراجعة أدلة معلومات المريض أو مستندات تعليمات الاستخدام من وقت لآخر، لذا يُرجى الرجوع إلى صفحة الويب

تتبع شركة Abbott إجراءات رسمية لتحديد متى تكون الإجراءات التصحيحية للسلامة الميدانية (FSCA) ضرورية. ومن حين لآخر، قد تتضمن الإجراءات التصحيحية للسلامة الميدانية (FSCA) المراجعات العاجلة التي أُجريت على تعليمات الاستخدام الموصوفة. في هذه الحالات، تتطلب إجراءات شركة Abbott توزيع إشعار للسلامة الميدانية على جميع مقدمي الرعاية الصحية (HCP) الذين تلقوا المنتج المعني لإبلاغهم بتعليمات الاستخدام الموصوفة والمعدَّلة. وفي حالة تحديث تعليمات الاستخدام (IFU) الموجودة على الموقع الإلكتروني لأسباب تتعلق بالسلامة، فسيتم عرض السبب ضمن الحقل RevisionType (نوع المراجعة).

من خلال للحصول على أحدث إصدار، انقر فوق اسم pdf في نتائج البحث. سيتم عرض الملف في متصفح الويب الخاص بك. يمكن .Adobe Systems هنا حفظ الملف أو البحث فيه أو طباعته باستخدام وظيفة Adobe Reader. تتوفر نسخة مجانية من قارئ

من خلال للحصول على أحدث إصدار، انقر فوق اسم pdf في نتائج البحث. سيتم عرض الملف في متصفح الويب الخاص بك. يمكن Adobe Systems حفظ الملف أو البحث فيه أو طباعته باستخدام وظيفة Adobe Reader. تتوفر نسخة مجانية من قارئ هنا via Adobe Systems.

تحتوي كل نسخة من دليل معلومات المريض وتعليمات الاستخدام على تعريفات لرموز الملصقات. للاطلاع على الرموز الموحدة الأكثر شيوعًا في الاستخدام، انقر هنا.

تواصل مع قسم خدمة العملاء عن طريق الهاتف أو الفاكس أو البريد الإلكتروني.

للحصول على استمارة الطلب المتاحة عبر الإنترنت، يمكنك الوصول إلى إرشادات الاستخدام (IFU) المحددة باستخدام الإرشادات ضمن كيف يمكنني العثور على دليل معلومات المريض أو تعليمات الاستخدام لمنتج معين؟

ثم حدد Order a Copy طلب نسخة) أسفل اسم ملف pdf.

في غضون 7 أيام تقويمية. في المواقع الأخرى، سيكون التوصيل بحسب اللوائح المحلية. سيتلقى العملاء في الاتحاد الأوروبي نسخة مطبوعة من دليل معلومات المريض أو تعليمات الاستخدام دون أي تكلفة إضافية

راجع ملصق المنتج. يتكون UDI من جزأين؛ حيث يشير أول 16 رقمًا إلى UDI-DI، ويشير آخر 18 رقمًا إلى UDI-PI.

معرف الجهاز = أول 16 رقمًا *

وذلك للوصول إلى المعلومات EUDAMED المتعلقة بالجهاز، مثل ملخص السلامة والأداء السريري (SSCP). يمكنك استخدام UDI-DI على موقع قاعدة البيانات الأوروبية للأجهزة الطبية